“Seven Treasure 「セブントレジャー虹」
Cathedral window カテドラルウィンドウ
安曇野キルト公募展2024 Museum Azumino Quilt 2024
このキルトは、コロナの不安と静寂の中で一針ずつ心を込めて作り上げました。色と模様が、困難を乗り越える希望と癒しを象徴しています。癒しと安らぎの瞬間を届けられますように。
“This quilt was crafted stitch by stitch in the quiet and uncertainty of the pandemic, with heartfelt care in every detail. Its colors and patterns symbolize hope and healing through challenging times, bringing a moment of comfort and peace.”
“Esta Quilt fue creada puntada a puntada en la quietud e incertidumbre de la pandemia, con dedicación en cada detalle. Sus colores y patrones simbolizan esperanza y sanación en tiempos difíciles, ofreciendo un momento de consuelo y paz.”
